Р-4-4 Перевод Google
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
- Участник TWIGA
- Название работы Р-4-4 Перевод Google
- Конкурс / номинация Р-4 Реклама услуг, корпоративная реклама
- Рекламодатель Бюро переводов
- Авторы Копирайтер: Анна Пасочник
- Описание проекта Клиент - бюро переводов "Смарт"
Текст в радио ролике был переведен на английский с помощью онлайн-переводчика Google Translate, а затем полученный результат был переведен обратно на русский язык (и при этом начитан с помощью того же интернет-сервиса).
Получившийся текст с множеством ошибок наглядно показывает разницу в качестве перевода у профессионального бюро и сервисов онлайн-перевода.